Thus saith the lord , learn not the way of the heathen , and be not dismayed at the signs of heaven ; for the heathen are dismayed at them 耶和华这样说: “你们不要学习列国的行径,列国因天象惊惶,你们却不要因这些惊惶。
" the lord is the one who goes ahead of you ; he will be with you . he will not fail you or forsake you . do not fear or be dismayed . 申31 : 8耶和华必在你前面行、他必与你同在、必不撇下你、也不丢弃你、不要惧怕、也不要惊惶。
Many fought in the war and were dismayed by what they deemed a betrayal of revolutionary ideals during the economic reforms of the 1990s 其中许多人参加过战争,他们感到1990年以来的经济改革背叛了革命的理想,使他们失望。
But it is jehovah who is going before you . he will be with you ; he will not fail you nor forsake you . do not fear , neither be dismayed 8耶和华必亲自在你前面行; ?必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你;不要惧怕,也不要惊惶。
" the wise men are put to shame , they are dismayed and caught ; behold , they have rejected the word of the lord , and what kind of wisdom do they have 耶8 : 9智慧人惭愧、惊惶、被擒拿他们弃掉耶和华的话、心里还有甚麽智慧呢。
Concerning damascus : " hamath and arpad are dismayed , for they have heard bad news . they are disheartened , troubled like the restless sea 23论大马色。哈马和亚珥拔蒙羞,因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁,不得平静。
The germany captain was quoted as saying he had been dismayed by the treatment he received from chelsea as he struggled to recover from two ankle operations 曾有传言称德国国家队队长说于切尔西在他脚踝手术后的康复治疗不甚满意。
And the lord , he it is that doth go before thee ; he will be with thee , he will not fail thee , neither forsake thee : fear not , neither be dismayed 耶和华必在你前面行。他必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你。不要惧怕,也不要惊惶。
Schroder is certain that the conditions are now suitable for growth but is dismayed at the trend of german company ' s to move their operations overseas 施罗德确信目前的形势适于发展,但是对德国公司迁往海外进行经营的趋势感到沮丧。
Those responsible should be identified and punished . wwf is dismayed that such an incident has happened in one of hong kongs most ecologically important streams 本会对于本港其中一条最具生态价值的河流发生是次事件,感到非常震惊。